How to delete a download?
Apps > Downloads > long-press the file and it should then be overlaid by a dark gray bar. Let go of the file and you should see a Share button at the top right of the screen, along with a trash can in the far upper right-hand corner. Tap the trash can and the file is deleted.