1. Open settings.
  2. Tap on calendar.
  3. Tap on accounts.
  4. Select add account.
  5. Tap on the outlook.com logo.
  6. Sign in to your Microsoft Account.
  7. Choose to sync calendars (and anything else you want such as email and contacts).

Please let me know if you are able to sync successfully.