Just found this today? Could this be why the posted instructions do not work on a Mac when in 3g? Anyone know how to translate this fix when on a Mac directly?
http://www.evdoinfo.com/content/view/3492/64/
Unfortunately, this fix is not supported.