My wife and I are on a Family Share plan. When I send her a text, her phone says that the text is from herself, not me, even though my cell number is in her contacts list. She is the primary account holder, as she had a Verizon account before I added a line to it. Any ideas about what may be causing this?