Sometimes firmware updates help, if anything it couldn't hurt. Another option however is the Linksys Wireless-G Range Expander, model WRE54G. Here's a link about it. CLICK HERE
Basically it recieves your wireless signal (no wiring needed) and re-amplifies it further in the house.