When I tried to pair my new Droid 4 phone (purchased yesterday afternoon) with our 2012 Hyundai Genesis bluetooth feature, there was a problem downloading my phonebook. The car's system accepted the contacts, but couldn't seem to "translate" the name information, and instead showed some lines with Asian characters and many lines saying "unknown number 001, unknown number 002, etc."
I deleted the pairing, checked the language settings for both devices, and started all over again. The result was the same. Any ideas?