How do I make my music purchased from iTunes my ringtone?
You'll want to create a ringtone from the music file using an app called GarageBand. Here is a pretty good tutorial:
How to create iOS ringtones | Macworld