I know how to take a screenshot but it doesn't work on my new Pixel
The Power + Vol down combination works for me on my Pixel as well. If I hit the Vol. down first, it just reduces the volume level. You need to press Power and quickly press vol down, OR press both simultaneously (it IS a bit tricky). It does work though.
Works for me.
