Here to help. Caller Name Id is a great feature to have on your phone. Your iPhone 6 Plus is definintely compatible with the feature. The only requirement is to have an iOS 7 or higher. Is your software up to date? Keep us posted.
Follow us on Twitter @VZWSupport
If my response answered your question please click the "Correct Answer" button under my response. This ensures others can benefit from our conversation. Thanks in advance for your help with this!!