Yes. Add the plan and make sure it is retrospective to the start of your current billing period. If you only do a part of a month, you will only get part of the minutes/text/megabytes.
If you are lucky like I was, my trip spanned 2 billing periods, so I got to pay twice. I had no problem using up the data though, so no big deal.