@lionboy - The only way to apply a ringback tone on a non primary line is by purchasing the ringback tone on the line that you would like to have that song. These may be purchased via that phone number's My Verizon account. They are typically $1.99 per song, and there is a recurring $0.99 cent charge for the service.
If you have any other questions, please let us know!
Please follow us on Twitter @vzwsupport