I completely understand needing to recover a deleted message. When it comes to recovering it from a Trash Bin or anything of that nature, there is not anything that can be done. It is possible that it was part of a prior backup on the device, do you know when the device was last backed up?
Also, it is possible that the person you were conversing with still has the message, are they able to resend the content?
Follow us on TWITTER @VZWSupport
If my response answered your question please click the _Correct Answer_ button under my response. This ensures others can benefit from our conversation. Thanks in advance for your help with this!!