Open the text message app, press menu and then settings. The options for changing the notification tone for that app. You can change the email app in a similar manner.
I'm most definitely NOT a VZW employee. If a post answered your question, please mark it as the answer.