The original Droid Turbo didn't support an SD card and you can't expand the internal memory space. Have you moved your photos to your computer or cloud storage to free up space? Have you ever cleared the application cache (temp files)?
I'm most definitely NOT a VZW employee. If a post answered your question, please mark it as the answer.