After updating to Android version 12 on my Note 20 Ultra 5G i was able to contact customer support, give them my esim number, go into sim manager, and the esim was able to activate. I now have a free sim slot for international travel.
You got it unlocked too? I'm pretty sure putting any other SIM in there's going to trigger the Carrier lock. Unless you're running the unlocked version.