If you look on your app tray you will see the app for the VVM application, you need to open it and place the password you use to log into your voicemail and this should resolve your issue.
I love the concept of visual voicemail, erikclaw!
Are you already subscribed to Visual Voicemail services? If so, follow these steps in order to get visual voicemail installed on your Nexus. If you haven't already subscribed to Visual Voicemail, you can also do that from the Nexus.
I hope we, as the community were able to address your concerns.
Follow us on Twitter @VZWSupport