My corporate exchange email has a quirk since the DL09 update: my Sent folder shows my name (Sender) rather than who the mail was sent to (Recipient). Anyone know how to fix? I've been reluctant to delete the account and set it back up again in case something else goes wrong! Might try that and see if Sent renders properly.
My mail accounts are showing the correct folders/recipients after the update. Did you try Versions fix for everything.....Power down, take out the battery, put it back in, and power up? Hope that helps. Have a nice day.