Message+ app will always suggest a word when you finish Swype texting. For example, If I Swype the word "Work", and it inputs the word "Fork" instead. I click on the word Fork, and then select Work...and it will look something like Fwork when it corrects the text line. It combines both words, or inserts the selected word inside the incorrect word. When I touch the correct word, I assume that it's corrected but later find out that it kept part of the incorrect word in the text...after i send it. Very annoying.
I have NEVER reported a technical issue before because I assume they will get fixed. However, this has been an issue going back as far as my Galaxy S5.
Thanks for your help!