Moto g power 2020
How to personalize message alert tones?
Not sure of your Moto g power 2020, but on my moto z4 here's how I set the notification for Message+ different for each contact:
Open a message from the contact
Click on the 'three-dot' icon for options
Select Sound and choose the one I want
Click OK to confirm/save