It only shows "chat" when the recipient has the message+ app. It won't change unless they delete their message+ account. I have not found any toggle options to disable or choose not to use the new chat feature. When using chat, texts don't go on your bill. It's only available for message+ users.