That's a bizarre issue, yittlecowgirl99, but I believe that I have a solution! Your friend and her daughter appear to be using the same Apple ID. That's why they're both receiving messages from you via iMessage. I would suggest telling them to get separate Apple ID's, connect the phones to iTunes and this issue will be resolved. Have a great day!
Follow us on twitter @VZWSupport