That is an interesting issue. I've seen it before with iPhones. If one of you started using an iPhone that was set up on the other person's Apple ID, some weird message transfer can occur. Just make sure each device is connected to the correct Apple ID/iTunes account.
Follow us on Twitter @VZWSupport
If my response answered your question please click the "Correct Answer" button under my response. This ensures others can benefit from our conversation. Thanks in advance for your help with this!