If you didn't back them up, there is really no way to get them. Especially since you are not the account owner. Verizon keeps text content for a short period of time, but even for the account owner, to obtain text content, generally requires a court order.
Not possible. They don't backup texts that far back. They also don't hang them out without a court order to do so for the ones they do have.