If they are both iPhone 5's, I don't see why not. You should be able to switch the SIM card for the activated line between the two phones and not have to setup the voicemail each time. There is a limit on how many times you can switch phones during the billing cycle though.
I'm most definitely NOT a VZW employee. If a post answered your question, please mark it as the answer.