Sorry about the delay in getting back. I've been trying to figure out where the Transceiver Statistics come from in the D-Link modems and it seems they may either be found at a hidden page or from a technical place known as Telnet or SSH. So, since you have one of those modems until we can figure out where it is we'll have to skip that part. We can improvise if you have Voice service however.
If you have voice service with Verizon, pick up your phone (Wired, preferably) and press a button to kill the dial tone. Does the line have loud buzzing sounds on it, static, popping, or other sort of noises or is it clear sounding? This should give us a gauge of line condition.
The traceroutes appear to be fine but they also do seem to be showing one or two insitances of some packet loss.
One final test to help us see where the problem is can be ran from the following place. Please run a Line Quality test and post back the result (it will be a URL) for us to see. This should give us some more complete traceroutes and it should also give us some pretty graphs showing how well your line transfers data.
https://secure.dslreports.com/pingtest
