This only happens with one colleague and not every time. They are texting me but their text is converted to an email sent from the above email address. The email has a txt file attachment with the text of the text message. The issue is definitely on their end. Any suggestions I can forward to them to fix?