Try to follow these steps to check what you have set up and/or to change the ringtone.
open messaging> menu>text messaging>menu> message settings>check notifications> then choose the ringtone.