I have a pixel 6 with physical sim card that gets server unreachble when in car traveling through an area that is LTE vs 5G (based on Verizon maps). When I have this issue I can still do a Google hangout but unable to make a phone call. After a while of travel the phone works as normal probably as I move closer to another tower.
Are there any settings that I could change?