can I cancel Fox news on my Fios tv channels?
You can take it off your favorites, but you can't block it.
With legacy STBs, you can "block" channels by enabling Parental Blocking. I, myself, have done this to certain channels.
It is not possible to remove specific channels included in the subscribed package.