My text messages show up in my email box, how do I set it up so they don't go into an inbox AND in the message space?
Are you sure they are in the Email application? The Email and Messaging application icon look too much alike to me.
Go to your email and choose Settings. Choose your email account. Scroll to the bottom and choose More Settings. Scroll down to Sync SMS and uncheck it.