The links shown for web viewing don't appear on the tablet interface.
You must use Verizon messages on the phone and then download the app for the tablet on the tablet and integrate the messages from the phone app's Verizon Messages settings.
Verizon Messages FAQs | Verizon Wireless
Referring to text messages.