Daughter moved into an apartment and can't afford home internet so she has the Unlimited Plus plan and is using the Hotspot functionality on her Galaxy 24 FE. Inside, her download speeds are about 40 mbps. Her upload speeds are so slow (.18 mbps per Speedtest) that everything just basically times out on her and she can't stream at all. Her location sharing won't work either. Speeds outside the apartment are fine. My wife's and my phones (S24+ and S22 Ultra) behave the same way. Anything she can do or try? TIA