I know how to filter the contact list under "people" ( view just the group I want) but when you just press "phone" every single person from facebook and my contact list in google - is there any way to filter that list as well?
Please change the contact view and retest.
Go to People> menu (3 lines)> view> check only with phone numbers see if that fixes issue. If you run into further Contact list issues please PM me and I would be glad to look into this issue for you.