... that won't auto save and duplicate file names -- and can still be easily moved to my computer [and back to Droid]?
Have you checked Android Market? I don't use any type of notepad apps, but there are a few in the market.
