When I go online to my email from my PC and delete or file emails, they don't show up as filed or deleted on my phone. Is there a way to update my email on the phone to indicate activity from my PC? If I delete email from my phone, it's gone when I go online from the PC but not visa versa.