I found some additional information about sound setting changes after gingerbread update. There is a setting called "Quiet ring on pickup", when enabled the device ring volume is reduced when moved. You can uncheck this setting to allow the device to ring at its normal volume, even when moved. Here's a picture of the Sound settings screen:
Let me know how this works out for you.