Since the OS update my phone and notifications ringer volumes are linked. If I turn my notification volume up or down my phone volume goes along for the ride!
Yes, Google merged those two volumes together. I don't like it either, but get Google to change their minds would be difficult.
So there isn't a solution to fix the issue? I have the same problem....
No.