Does anyone know what to do?
If the app is not in the Google Play Store then it is considered an unverified app. You will need to allow installs from Unknown Sources in your Security settings under Phone Administration on your phone. This is called "Sideloading" and should be done with caution.