I have an eero Pro 6E with 3 extenders connected to my Verizon 5G router which is in passthrough mode. I purchased a Ring Stick Up Cam (Wired) and tried to add it to my Ring account. Everything goes fine until the end of the process (95%) when the Cam announces that "Setup did not complete. Check your internet connection and try again." I can see the Cam connecting to my local network (via the eero app), but it doesn't want to finish the process. All other devices on my network are able to access the internet. As an additional troubleshooting step, I tried setting up the Cam using a MiFi and this worked as expected.
I also purchased a (second) Floodlight Cam Wired Plus and it exhibits the same behavior and inability to complete the setup process. The weird thing is that I figured I'd try a new Ring Indoor Cam (2nd Gen) and this connected without an issue.
The fact that these two devices connect to a non-Verizon 5G Home network without issue leads me to believe that there's something happening on the Verizon network that is preventing (some of) these Ring cameras to fail to complete their setup.
Are there any logs or troubleshooting data that I'm able to see within my Verizon device that might show what's going on here? Or is someone at Verizon able to take a look at this behind the scenes to see what might be going on?