Why does my son's IPhone still receive text messages after I suspended service?
If he's connected to WiFi and has other friends who have the iPhone it would be through iMessage which is not a thing you can block or prevent.