how do i change the phone number on the site to review texts from other lines on my account
You'd need to log into My Verizon using the other line's log-in credentials.